Traduit par: E. Roussou
La présidente du comité Inta, Mme Elli Tsitsipa, a fait des déclarations sur le progrès d’INTA, en ce qui concerne le travail du comité jusqu’à présent.
“Les députés ont arrivé à se mettre d’accord sur la question de protection des petites et des moyennes entreprises et plus précisément à rendre le processus d’investigation plus flexible. Ils ont aussi réussi à trouver du terrain commun en ce qui concerne la transparence de l’enquête. Les députés ont cité des certains aspects importants de la question, à savoir : la transparence, le contournement, la règle du droit moindre etc. Presque tous les députés ont pris la parole plusieurs fois et ont exprimé leur point de vue. Le débat était passionné, mais je pense qu’ils vont atteindre l’unanimité. Les députés ont bien compris le sujet qui était exigeant et très technique, et on trouve ça très satisfaisant. ”
